terça-feira, 14 de agosto de 2012

Novidade!

Hoje, 14 de agosto de 2012, foram encontradas palavras em estírio antigo, anotadas em algumas páginas de um velho livro. a data dessas grafias é de 26 de março de 1996.
Foram encontradas grafias antigas, que foram levadas para serem estudadas e registradas, e deverão aparecer em alguma nova versão da gramática estíria.



terça-feira, 7 de agosto de 2012

Chegou!
Oba! Chegou a nova versão do
Estírio - Manual Original da Gramática!!

Quentinha, recém saída do forno, chegou com algumas atualizações importantes.
O idioma está mais rico, mas continuua fácil de aprender!

Saiba mais pelo email idiomaestirio@hotmail.com 

segunda-feira, 6 de agosto de 2012

A pergunta mais frequente da semana:
o estírio pode ser usado em computadores?

Sim! Os caracteres estírios podem ser perfeitamente convertidos para nossas letras ocidentais.
O idioma pode ser usado no MSN, Orkut, Face...!
A facilidade de aprendizagem e uso do estírio já permitiram a tradução de diversos textos, como poesias de diversos autores, por exemplo!

Aprenda o idioma estírio!

Saiba mais pelo email IDIOMAESTIRIO@HOTMAIL.COM!

terça-feira, 31 de julho de 2012


O que faz uma pessoa apaixonar-se pelo trabalho solitário, e sem glória, de construir um idioma?
Não há como por em palavras, por mais eloquência que se tenha, o prazer de fazer brotar, depois tomar forma, fazer crescer, dia após dia, aquela obra frágil e complexa...
Aquele filho...


Jaidson Rosa





 

Breve história

Em 1982, em Blumenau, Brasil, foram elaborados os primeiros rabiscos e rascunhos, do que viriam a ser os caracteres e um manual do estírio.

Em 2011 foram descobertos documentos raros, com formulações gramaticais, e ideogramas e vocabulários de até dezenas de palavras, que datavam de 1986 (alguns mais antigos) até 1990.

Em 22 de agosto de 1987, o primeiro manual estava feito, que passou a ser revisto e ampliado, a partir de 18 de abril de 1988.

Em 7 de abril de 1990, surgiu o nome “estírio”, em homenagem ao mestre Étin Stíriu.

Em 10 de outubro de 2011, o dicionário estírio alcançou o total de mil e quinhentos registros.

“Tente outra vez”, música interpretada por Raul Seixas, foi a primeira a ser traduzida para o estírio (La gai bin), em 23 de dezembro de 2010, por Jaidson Rosa.



══════════════════════════════════

Características fáceis de observar, no estírio

* Ausência de verbos irregulares

* Facilidade de pluralização

* Ausência de prefixos (apenas há sufixos)

* Ausência de exceções às regras

* Facilidade de verbalizar, adjetivar e substantivar

* Pode-se utilizar caracteres indu-arábicos, para uso com computadores (blogs, MSN, etc.)



══════════════════════════════════

domingo, 29 de julho de 2012




═══════════════════════════════════════ 

O texto escrito é o resultado do mais alto grau da capacidade de comunicação, a que o ser humano conseguiu chegar.

Jaidson Rosa



quinta-feira, 26 de julho de 2012

Campanha para divulgação da língua estíria

O estírio é uma língua nova, em busca de usuários. Este blog foi criado para a divulgação e registro da história e crescimento dessa língua.


Se você está interessado em aprender um novo idioma, escreva para
idiomaestirio@hotmail.com




A campanha, o Fundo para o Estírio, a Sociedade Estíria


A partir desta data (26/jul/2012), inicia-se o trabalho para a formação da Sociedade Brasileira do Estírio. E os membros serão aqueles aceitos após o "Teste de Tradução".

Veja como ser membro da Sociedade Estíria:
* Para ser membro da Sociedade Brasileira do Estírio, basta traduzir o texto determinado para esse fim.
* Aquele que traduzir primeiro, o texto, isto é, antes de qualquer outro, receberá um prêmio em dinheiro, do Fundo para o Estírio.
* Esse fundo é uma conta bancária, destinada a premiar os candidatos à tradução do texto, do estírio para o português.
* Existe a Gramática e o Vernáculo do estírio, para ajudarem o candidato.
* O interessado em aprender estírio, ou fazer parte da Sociedade Brasileira do Estírio, ou simplesmente conseguir um prêmio em dinheiro, que entre em contato pelo email citado acima.